Übersetzen Französisch Arabisch طب السمعيات

relevante Treffer

• la acoustique (n.) , f, {Physik}
  سمعيات {فزياء}
  mehr ...
• acoustique (n.) , {Physik}
  عِلْمُ السَّمْعِيَّات {فزياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• En falsifiant des dossiers, vous avez mis notre réputation en péril.
  فقد زيّفتَ سجلاّتٍ طبّيّة ووضعتَ سمعةَ هذا المشفى في موقعِ المساءلة
• Les autres prestations médicales et dentaires et les médicaments délivrés sur ordonnance sont généralement pris en charge à 80 %, sur la base des frais raisonnables et habituels, le remboursement de services ou produits tels que les soins dentaires, les lentilles de contact et les prothèses auditives étant plafonné dans certains cas.
  وتغطي هذه الخطة عموماً التكاليف الأخرى للعلاج الطبي وعلاج الأسنان والأدوية الموصوفة بنسبة 80 في المائة من التكاليف المعقولة والمعهودة، مع بعض الحدود العليا للخدمات مثل علاج الأسنان والعدسات الطبية وأجهزة تقوية السمع.
• On les a pourvus de lunettes et d'appareils auditifs, ainsi que de prothèses et d'orthèses quand elles leur ont été prescrites; par ailleurs, une formation a été donnée sur divers sujets, dont certains n'avaient pas forcément trait au handicap, comme la violence dans la famille, l'alcoolisme, l'organisation de groupes d'auto-assistance, etc.
  وحصل هؤلاء على ما يلزمهن من علاج طبي ونفسي، وتم تزويد هؤلاء بما وصف لهن من نظارات طبية وأجهزة سمع وأعضاء تعويضية وأجهزة لتقويم المفاصل؛ وقدم التدريب في مواضيع مختلفة منها ما لا يتصل بالضرورة بالعجز، مثل: العنف داخل الأسرة، وإدمان الكحول وتنظيم مجموعات المساعدة الذاتية، وغير ذلك.